Alles macht sich bereit für das größte Ereignis im Dorf: das jährliche Hundeschlittenrennen! Während Familie Moore versucht, ihre Krone zu verteidigen, sitzt Konkurrent James bereits in den Startlöchern, um diesmal den Spitzenplatz zu ergattern. Mitten im winterlichen Trubel wird Tanana allerdings von einer ernstzunehmenden Gefahr bedroht. Ein wildes Wolfsrudel durchstreift die Gegend und könnte sowohl für die Schlittenhunde als auch für die Musher zur Bedrohung werden. Charlie, Stan sowie ihre Söhne Bob und Joey rücken zur Wolfsjagd aus, um das Alpha-Männchen zu töten und die Dorfgemeinschaft vor den Raubtieren zu beschützen.






