Bei Ermittlungen wegen Wilderei gerät ein Naturschutzbeamter in eine gefährliche Situation. Gleichzeitig werden Feuerwehranwärter bei einem herannahenden Brand auf eine harte Probe gestellt.