Die Tierärzte sollen an einem Gepard eine komplexe Schulter-Operation vornehmen. In "The Wilds" - einem zum Zoo gehörenden künstlichen Savannengelände - werden Schwangerschaftstests an einer Stute vorgenommen, und im Eisbären-Gehege machen die Jungtiere Niva und Nunig erste Schwimmübungen. Für Flamingodame Halekala wird es anschließend ernst: Die Tierpfleger behandeln ihre steifen Beine.