Im Columbus Zoo and Aquarium gilt die ganze Aufmerksamkeit der Veterinäre einem Wurf von Rothunden, die keine Mutter mehr haben. Alles dreht sich um die Frage, ob der Anführer des Rudels die Welpen in seinem Clan akzeptieren wird. Außerdem steht eine riesige Geburtstagsparty im Tierpark an, bei der auch die 44-jährige Orang-Utan-Lady nicht fehlen darf. Vorher wird sie aber von den Veterinären erst einmal von Kopf bis Fuß durchgecheckt. Und schließlich ist da noch eine seltene Echse, die für eine große Überraschung sorgt.





