Zoom - Der weiße Delfin

Onkel Patrick ist verzweifelt. Anita hat gekündigt und will das Meeresinstitut verlassen. Er zieht alle Register, um Anita nicht wegfahren zu lassen, aber sie besteht darauf. Nun bleibt Onkel Patrick nur noch, Anita anzubieten, sie persönlich zum Festland zu fahren. Dabei rammt er mit der Taaora aus Unachtsamkeit einen Felsen und dann zieht auch noch ein schweres Unwetter auf. Yann und seine Freunde eilen Anita und Onkel Patrick zu Hilfe. Dabei brauchen sie nicht nur die Unterstützung von Naone, sondern auch von der Walfamilie, wegen der Anita die Insel verlassen wollte.