Pour écarter les soupçons de sabotage qui pèsent sur elle, Tess tente de faire croire à Aria qu'elle aime réellement le cirque.