Arend und Yener stehen vor der Herausforderung, einen hitzigen Streit zwischen einem Dachdecker und einem Pizzabäcker zu beruhigen. Gleichzeitig muss Schrader auf der Wache einen eskalierenden Konflikt unter Polen bewältigen.
Regie:
Bob Blagden
Schauspieler:
Hans Heinz Moser (POK Hans Maybach), Axel Pape (KK Theo Severing), Beatrice Bergner (PM Judith Ahrend), Carsten Dörr (Frank Ruland), Mogens von Gadow (POR Karl Schumacher), Daniel Hajdu (KHM Paul Daschner), Hans Heller (POM Dieter 'Didi' Ehrhardt), Bernd E. Jäger van Boxen (PHM Ulf Schelling), Michael Zittel (KHM Horst Fink), Birge Schade (POM Stefanie Ebermann)