Quinn, Wade und die anderen "Slider" sind in einer bedrohlichen Parallelwelt gelandet. In der alternativen Realität hat die Sowjetunion Amerika erobert! Der Soulsänger Rembrandt wird vom Militärgeheimdienst verhaftet, weil er kein Russisch spricht und sein Taxi mit US-Dollars bezahlt. Derweil schließt sich der Rest der Gruppe dem amerikanischen Untergrund an. Die revolutionäre Bewegung schmiedet Umsturzpläne und agiert gegen das System, weshalb mehrere Mitglieder in politische Gefangenschaft geraten sind. Die Zeit zur Befreiung der Inhaftierten läuft und bislang ist völlig unklar, wohin der nächste Vortex führen wird.





