Sturm der Liebe

Charlotte eröffnet Werner, dass Burger Bräu endlich auf soliden Füßen steht. Die Möglichkeit für eine Umschuldung ist also nun gegeben. Werner setzt sich gleich darauf mit seiner Bank in Verbindung. Sehr zum Missfallen von Doris, der es noch immer gar nicht passt, dass sich ausgerechnet Charlotte als Werners Retterin aufspielt. Deshalb schüttet sie kurz vor der Abfüllung des Gourmetbiers unbemerkt Putzmittel in die Tanks... Als Michael und Rosalie nach ihrer gemeinsamen Nacht nebeneinander aufwachen, wissen sie nicht, wie sie damit umgehen sollen. Die Situation ist angespannt, vor allem, weil Michael in ein paar Stunden nach Afrika fliegen muss. Also beschließen sie, die Sache locker anzugehen. Lilly merkt, dass Xaver überfordert damit ist, dass sie bei einem Escort-Service arbeitet. Also reist sie enttäuscht ab. Xaver ist erleichtert, aber auch ein wenig traurig. Alfons und Hildegard beschließen, ihren Heimaturlaub so richtig zu genießen und einfach mal nichts zu tun. Aber schnell stellen sie fest, dass es ihnen nicht liegt, nur zu faulenzen.