Zum ersten Mal

Küssen: Lena freut sich schon lange auf ihren ersten Kuss. Doch sie ist entsetzt als Bilal mit seiner neuen Zahnspange ankommt. Omar versucht, zu Hause einen roten Fleck am Hals zu verheimlichen. Benjamin hat seine Freundin nach Hause eingeladen, weil er dachte die Mutter sei weg. Da hat er sich getäuscht. Nach dem ersten Kuss kommt Shirley mit einem verschmierten Mund nach Hause. Kajs Mütter wollen Kaj vor seinem ersten Kuss mit einem Kinderbuch aufklären. Pubertät: Als Benjamin mit seinem ersten Pickel aufwacht, ist das für seine Mutter die absolute Katastrophe. Lena hat zum ersten Mal ihre Tage und schickt ihren Vater los, Tampons zu kaufen. Shirley ist es peinlich, dass ihre Mutter den Gästen stolz vom Kauf des ersten BHs für sie berichtet. Kaj entdeckt sein erstes Barthaar und ist hoch erfreut. Omar kommt ausgerechnet an dem Tag, an dem er ein Date hat, in den Stimmbruch. Sein Vater soll helfen.