James und Siegfried helfen einer Roma-Familie mit ihrem kranken Esel, während Siegfried sich auf den Besuch bei den Hewisons freut. Tristan hofft auf ein Geschenk von Mrs. Pumphrey, doch Tricki Woo muss ins Skeldale House gebracht werden.
Regie:
Christopher Barry
Schauspieler:
Robert Hardy (Siegfried Farnon), Christopher Timothy (James Herriot), Peter Davison (Tristan Farnon), Carol Drinkwater (Helen), Mary Hignett (Mrs. Hall), Margaretta Scott (Mrs. Pumphrey), Donald Nithsdale (Mr. Gilling), Michael Holt (Mr. Myatt), Robert Brown (Mr. Hewison), Cynthia Etherington (Mrs. Hewison)