Am Strand - Zuko, Azula und ihre zwei Freundinnen sollen Urlaub auf der Emberinsel machen. Sie wollen sich dort unauffällig unter die anderen Teenager mischen und ganz normal Urlaub machen. Doch die Mädchen erregen am Strand großes Aufsehen bei den anderen Jungs. Derweil wird Aangs Gruppe von einem ominösen Attentäter angegriffen und muss feststellen, dass Zuko einen Kopfgeldjäger auf sie angesetzt hat.
Aang |
Zach Tyler
|
Additional Voices |
Mae Whitman
|
Sokka |
Jack De Sena
|
Additional Voices |
Dee Bradley Baker
|
Additional Voices |
Roberta Farkas
|
Additional Voices |
Rene Auberjonois
|
Additional Voices |
Leonard Stone
|
Additional Voices |
Scott Menville
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Drehbuch |
James Eagan
|
Drehbuch |
John O'Bryan
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.