Der Tag des Avatar - Aang steckt mächtig in der Klemme. Eigentlich war er nur auf der Durchreise, doch die Bewohner eines Dorfes wollen ihn als Mörder ihres Stammeshelden Chin der Große erkannt haben. Sofort wird er inhaftiert. Sokka und Katara bleibt wenig Zeit Aangs Unschuld zu beweisen, ehe der Prozess gegen ihn eröffnet wird...
Aang |
Zach Tyler
|
Additional Voices / Katara |
Mae Whitman
|
Additional Voices / Sokka |
Jack De Sena
|
Additional Voices / Momo / Appa |
Dee Bradley Baker
|
Teo |
Daniel Samonas
|
Additional Voices / Mechanist |
Rene Auberjonois
|
War Minister Qin |
Kristoffer Tabori
|
Additional Voices / Storyteller |
Clyde Kusatsu
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Regie |
Dave Filoni
|
Drehbuch |
Elizabeth Welch Ehasz
|
Drehbuch |
Tim Hedrick
|
Drehbuch |
John O'Bryan
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.