Aus der Traum - Durch eine Lüge gerät Chief Bodens Ruf in Gefahr. Da dies auch seine Karrierechancen negativ beeinflussen könnte, beschließt er, selbst aktiv zu werden. Cruz ist fest entschlossen, mit einer großen Geste seine wahren Gefühle endlich zu offenbaren. Dawson und Casey sind sich über eine wichtige Entscheidung für ihre gemeinsame Zukunft uneinig. Außerdem werden Brett und Dawson zu einem Rettungseinsatz gerufen, der Brett schwer mitzunehmen scheint.
Kelly Severide |
Taylor Kinney
|
Sylvie Brett |
Kara Killmer
|
Christopher Herrmann |
David Eigenberg
|
Joe Cruz |
Joe Minoso
|
Randall McHolland |
Christian Stolte
|
Stella Kidd |
Miranda Rae Mayo
|
Darren Ritter |
Daniel Kyri
|
Violet Mikami |
Hanako Greensmith
|
Wallace Boden |
Eamonn Walker
|
Capp |
Randy Flagler
|
Regie |
Lisa Campbell
|
Drehbuch |
Matt Whitney
|
Musik |
Atli Örvarsson
|
Kamera |
William Eichler
|
Schnitt |
Justin McDermott
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.