Der Preis, den wir bezahlen - Sergeant Voights Sohn Justin ist mit blutverschmierten Händen zu Lindsay gekommen, ohne Erinnerung daran, was er getan haben könnte. Wenig später wurde die Leiche des bekannten Einbrechers Vitori entdeckt und Justin als möglicher Tatverdächtiger verhaftet. Voights versucht, seinen Sohn vor dem Gefängnis zu bewahren. Daraufhin will ihn die Leiterin der Innenrevision von seinem Posten entheben.
Hank Voight |
Jason Beghe
|
Jay Halstead |
Jesse Lee Soffer
|
Hailey Upton |
Tracy Spiridakos
|
Kim Burgess |
Marina Squerciati
|
Adam Ruzek |
Patrick John Flueger
|
Kevin Atwater |
Laroyce Hawkins
|
Trudy Platt |
Amy Morton
|
Special Agent Walker North |
Alex Morf
|
Candace Clarke |
Violet Young
|
Darlene Clarke |
Carolyn Dodd
|
Regie |
Charles S. Carroll
|
Drehbuch |
Scott Gold
|
Drehbuch |
Matt Olmstead
|
Drehbuch |
Dick Wolf
|
Musik |
Atli Örvarsson
|
Schnitt |
Shawn Marcus Taylor
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.