Dieses K-Drama ist die ultimative Serie für Romantiker*innen

Das erfolgreichste Liebesdrama aus Südkorea ist kein Geheimtipp mehr. In Deutschland gibt's aber bestimmt einige, die "Crash Landing on You" noch nicht gesehen haben - und das dringend nachholen sollten. Zumindest, wenn sie Romanzen lieben.

Die Geschichte: Eine südkoreanische Geschäftsfrau (Son Ye-jin) landet wegen eines Unwetters mit ihrem Gleitschirm im nordkoreanischen Teil der demilitarisierten Zone und trifft dort auf einen Captain (Hyun Bin) der Volksarmee. Dramatisches Abenteuer und eine herzbewegende Lovestory folgen.

(Der Trailer ist im Original mit englischen Untertiteln, bei Netflix stehen auch deutsche Untertitel bereit):

Na, "Crash Landing on You" (feierte 2020 Premiere) schon auf die Watchlist gesetzt? Wenn es noch eine Empfehlung braucht: Die Autorin diese Artikel sieht das Drama gerade zum zweiten Mal und ist erneut hingerissen.

"Crash Landing on You" jetzt bei Netflix ansehen

Was uns in K-Dramen erwartet

Natürlich ist ein K-Drama, wie man die Exportschlager aus Südkorea nennt, nicht wie das andere. Genauso wie es keinen Sinn macht, bei der Vielfalt an irre erfolgreichen Musiker*innen aus diesem Land immer nur von K-Pop zu sprechen. Gemeinsamkeiten existieren aber schon bei den Serien, von denen man eine erfreuliche große Anzahl bei Netflix streamen kann.

1. Die meisten südkoreanischen Serien sind bei Netflix nur im Original mit Untertiteln zu sehen. Aber bitte davon nicht abschrecken lassen. Erstens ist es cool, mal in eine - den meisten hierzulande fremde - Sprache einzutauchen, zweitens gewöhnt man sich ganz fix dran.
2. Jeder romantische Höhepunkt wird bis zur süßen Neige ausgekostet. Die selten und nie gleich ausgetauschten Küsse werden beispielsweise in Zeitlupe und aus mehrere Perspektiven gezeigt, untermalt vom Titelsong und gerne inszeniert vor malerischer Kulisse. Klingt kitschig? Ist es aber nicht, sondern wuuuunderschön.
3. Überhaupt wird hier erfreuliche schamfrei in großen Gefühlen geschwelgt. Und das ist bei aller Liebe zu Ironie und Zynismus doch auch mal eine sehr schöne Abwechslung, die wohltut. Letzteres ist auch ein Grund, warum die Streamingzahlen der K-Dramen in den weltweiten Lockdownphasen sprunghaft anstiegen.
4. Wer am Anfang denkt, dass sich die Geschichte aber arg langsam entwickelt: Das ist gerne so. Hier wird mit Bedacht erzählt. Nach wenigen Folgen (bei "Crash Landing on You" geht es ziemlich fix) wird es spannend und irgendwann ist man so drin in der Geschichte, dass man nicht will, dass auch die langen Staffeln der K-Dramen ein Ende haben.
5. Apropos lange Staffeln: Die Serien haben meist nur eine Staffel. Mit vielen (um die 16) Folgen, von denen jede ein Spielfilm in sich ist. Bei "Crash Landing on You" dauern sie beispielsweise knapp anderthalb Stunden und das ist kein Ausnahmefall.
6. Die Ausstattung und vor allem die Mode sind oft fantastisch. Gerade Fashion-Interessierte geraten bei den in der Moderne angesiedelten K-Dramen ins Schwärmen. Aber auch die historischen Serien faszinieren mit ihrer Kostümpracht.
7. Ja, der Humor ist manchmal schwer zu verstehen und kommt westeuropäischen Serienfreund*innen vielleicht ein bisschen "drüber" und knallig vor. Aber erstens hält sich der Part in den Dramen naturgemäß in Grenzen und zweitens haben unterschiedliche Kulturen eben unterschiedlichen Humor. Kann gut sein, dass Südkoreaner*innen unsere Witze zum Einschlafen finden.
8. Die Hauptdarsteller*inne sind einfach überirdisch schön, fast elfenhaft. 

Wer jetzt Lust auf mehr bekommen hat, hier sind noch zwei weitere Tipps:

Die Historikerin und der Prinz

Die 2019 erschienene Serie spielt im Korea des 19. Jahrhunderts und erzählt von der willensstarken und gebildeten Goo Hae Ryung, die als eine der ersten Historikerinnen an den königlichen Hof berufen wird. Dort lebt auch ein isolierter junge Prinz, der im Geheimen als Schriftsteller tätig ist. Der Beginn einer spannungsreichen Romanze...

(Auch hier ist der Trailer nur mit englischen Untertiteln verfügbar, die Serie kann aber bei Netflix mit deutschen gesehen werden)

"Die Historikerin und der Prinz" jetzt bei Netflix ansehen

2. Romance is a Bonus Book

Die bezaubernde und überraschend erwachsene Liebesgeschichte zwischen einem jungen Verleger und seiner Angebeteten, die sich nach Jahren wiederbegegnen, als sie einen Neustart wagen muss und in seinem Unternehmen einen Job erhält. Gerade in dieser, ebenfalls 2019 veröffentlichten Serie ist der Style der Hauptdarsteller*innen ein Traum für Fashionfans.

"Romance is a Bonus Book" jetzt bei Netflix ansehen